iTop主界面

author	version	line-number	content
1	= 主界面 =
2
3
4	➡️ 介绍了iTop界面的所有标准元素，包括用户菜单及菜单栏的基本操作。
5
6
7
8	下图显示了应用程序的主界面，它包含了iTop界面的所有标准元素:
9
10	[[image:http://wiki.itop.work/docs/enduser/02-itop_main_screen/images/mainscreen.png]]
11
12	[[image:1.png\|\|height="455" width="706"]]
13
14	== ==
15
16	== 用户菜单 ==
17
18
19	在页面的左下方，通过点击用户图标可以访问弹出式菜单:
20
21	* 它显示关联的个人和连接用户的登录账号
22	* 如果用户是应用程序的管理员，也展示在该行中。
23
24
25	[[image:2.png]]
26
27
28	弹出式菜单提供了操作. 点击它们将加载对应菜单项的操作。
29
30	* (((
31	标准门户如果用户允许从这个控制台切换到门户，能看到提供的这个菜单。
32
33	* //如果iTop安装了其他的门户，并且对于当前用户可用，它们也将同时显示在这里。//
34	)))
35	* 首选项帮助用户管理在应用的首选项（语言、显示设置、快捷方式、关心的组织，等等）。
36	* 注销终端iTop会话。
37	* 修改密码变更iTop密码。
38	* 帮助转向到iTop在线WIKI，仅在iTop Hub有效 (//假设用户可以访问互联网//)
39	* 关于iTop 显示iTop的安装版本。
40
41	=== ===
42
43	=== 标准门户 ===
44
45	----
46
47	如何使用iTop用户门户，请查看 [[《门户用户指南》>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:portal:portal_v2]] ，这是另一个iTop界面，它是简化的，目标是作为自服务门户提供给客户和最终用户使用。
48
49	=== ===
50
51	=== 用户首选项 ===
52
53	----
54
55	查看下一章： [[管理首选项>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:user_preference]]
56
57	=== ===
58
59	=== 退出iTop ===
60
61	----
62
63	* 选择菜单
64	* 然后有一条确认消息，允许你重新连接
65
66	[[image:3.png\|\|height="665" width="465"]]
67
68
69
70
71
72	(% class="box warningmessage" %)
73	(((
74	(% class="text-uppercase" %) 另一种关闭iTop会话的方法是关闭web浏览器。注意，只关闭显示iTop页面的“选项卡”或窗口，但保持网页浏览器打开并不足以终止iTop会话。会话将一直保持打开，直到关闭最后一个窗口。
75	)))
76
77
78	=== 修改密码 ===
79
80	----
81
82	点击 //修改密码// 菜单选项，显示修改密码窗口：
83
84	* 在旧密码输入框输入旧密码。
85	* (((
86	下一步, 在下面的新密码输入框，输入新密码。
87
88	* iTop管理员可以定义密码复杂度规则，
89	* 默认要多于8个字符，至少包含一个数字、一个大写字母、一个小写字母和一个特殊字符。
90	* //复杂度规则仅仅检查新密码，所以旧密码可能并不满足规则。//
91	)))
92	* 在第三个输入框重复输入新密码。
93	* 当完成后，点击 //修改密码// 确认修改。
94
95	(% class="box warningmessage" %)
96	(((
97	当使用外部机制进行iTop身份验证(如LDAP、Active Directory或单点登录身份验证)时，更改密码菜单项不会显示。这种情况下，应该使用通常管理密码的方法。
98	)))
99
100	[[image:4.png]]
101
102	=== ===
103
104	=== 关于 iTop ===
105
106	----
107
108	显示了正在使用的iTop版本
109
110	== [[image:5.png\|\|height="462" width="700"]] ==
111
112
113
114	== 菜单栏 ==
115
116
117	在屏幕左侧，一个扩展栏包含应用程序的菜单。这是大多数iTop功能的入口点。
118
119
120	[[image:6.png]]
121
122
123	菜单组包括图标，可以缩小到只显示图标，从而为有价值的信息腾出空间。
124
125	=== ===
126
127	=== 欢迎页 ===
128
129	----
130
131	快速回到iTop首页的方法！
132
133	* 在logo [[image:7.png\|\|height="21" width="40"]] 上点击将带你返回到iTop首页，默认回到欢迎面板！
134
135	=== ===
136
137	=== 展开 & 折叠 ===
138
139
140
141	=== [[image:8.png]] ===
142
143	----
144
145	[[image:http://wiki.itop.work/docs/enduser/02-itop_main_screen/images/menubar-filtered-on-organization.png]]
146
147	----
148
149
150	* 使用汉堡包图标[[image:9.png\|\|height="28" width="31"]] 展开和折叠菜单的第一层。
151	* 当菜单栏展开后，分组的图标旁边显示了文字。
152	* 想要折叠菜单栏，点击 [[image:10.png\|\|height="30" width="31"]] 图标。
153	* 当菜单栏折叠时，如果过滤了某个组织，则会显示一个红色圆圈[[image:11.png\|\|height="30" width="33"]]。
154
155	----
156
157	=== ===
158
159	=== 打开一个菜单组 ===
160
161	----
162
163	当单击菜单组图标或标题时，会打开二级菜单栏，包含该组的所有子菜单。对于预定义查询类型的子菜单，则显示查询返回的对象数量:
164
165
166	[[image:12.png]]
167
168
169
170	* 当结果低于100时，显示准确的对象数量，
171	* 否则显示 99+ ，指示大于99，但考虑到性能原因，不执行确切的统计。
172
173	=== ===
174
175	=== 在菜单中搜索 ===
176
177	----
178
179
180	[[image:13.png]]
181
182	也许你知道一个特定的子菜单标题，但你不记得它位于哪个图标/主菜单下。
183
184	* 点击任意菜单组，并且查看刚出现的列的顶部的灰色过滤区域
185	* 然后输入一些字符来过滤包含该字符串的菜单
186	* 输入空格，则显示所有菜单
187	* 选择菜单过滤列表中，你想要的那个
188
189	仅仅使用键盘实现这个功能的一个快捷方式是：
190
191	1. 在Chrome中，按下 Alt+M 在菜单中搜索，并不需要鼠标 (可以在的用户首选项设置中更改这个快捷键，比如它会与Firefox快捷键冲突。)
192	1. 输入要搜索菜单名称中的部分内容
193
194	----
195
196	=== 组织 ===
197
198	----
199
200	iTop中管理的许多对象都属于 //组织// 。组织是iTop中编排对象的主要手段。例如，访问控制是基于组织的：一个给定的用户可能只被允许访问一组给定的组织。此外，菜单顶部的组织选择菜单允许最终用户将当前显示限制在给定组织的上下文中。一旦选择了一个组织，这个“上下文”信息就会在页面间传递。要重置上下文并再次显示所有iTop对象，只需在下拉列表中选择“所有组织”。
201
202	如果可能存在的所有组织列表太长(超过50个)，则下拉列表将被自动补全控件替换。在这种情况下，只需输入组织名称的至少三个字母即可选择。如果不确定名称，请使用放大镜图标搜索组织。
203
204	根据在iTop中的访问权限，可能无法访问某些组织。在这种情况下，下拉框中没有列出 //禁用// 组织，也不能访问属于这些组织的对象。
205
206	有时需要缩短下拉框中显示的组织列表。例如，可能需要只查看感兴趣的客户。请参考 [[首选项设置>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/iTop%E9%A6%96%E9%80%89%E9%A1%B9%E8%AE%BE%E7%BD%AE/]] 了解关于如何配置列表的更多信息。
207
208
209	(% class="box successmessage" %)
210	(((
211	[[连接到iTop>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/%E8%BF%9E%E6%8E%A5%E5%88%B0iTop/]] ← 上一篇 \| 下一篇 → [[首选项设置>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/iTop%E9%A6%96%E9%80%89%E9%A1%B9%E8%AE%BE%E7%BD%AE/]]
212	)))
213
214
215	----
216
217	原文：[[https:~~/~~/www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:main>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:main]]
218
219	版本：3_0_0/user/main.txt · Last modified: 2022/01/21 16:52 (external edit)

1

= 主界面 =

2

3

4

➡️ 介绍了iTop界面的所有标准元素，包括用户菜单及菜单栏的基本操作。

下图显示了应用程序的主界面，它包含了iTop界面的所有标准元素:

9

10

[[image:http://wiki.itop.work/docs/enduser/02-itop_main_screen/images/mainscreen.png]]

11

12

[[image:1.png||height="455" width="706"]]

== ==

== **用户菜单** ==

在页面的左下方，通过点击 **用户** 图标可以访问弹出式菜单:

20

21

* 它显示关联的个人和连接用户的登录账号

22

* 如果用户是应用程序的管理员，也展示在该行中。

[[image:2.png]]

弹出式菜单提供了 **操作**. 点击它们将加载对应菜单项的操作。

29

30

* (((

31

**标准门户** 如果用户允许从这个控制台切换到门户，能看到提供的这个菜单。

32

33

* //如果iTop安装了其他的门户，并且对于当前用户可用，它们也将同时显示在这里。//

34

)))

35

* **首选项** 帮助用户管理在应用的首选项（语言、显示设置、快捷方式、关心的组织，等等）。

36

* **注销** 终端iTop会话。

37

* **修改密码** 变更iTop密码。

38

* **帮助** 转向到iTop在线WIKI，仅在iTop Hub有效 (//假设用户可以访问互联网//)

39

* **关于iTop** 显示iTop的安装版本。

=== ===

=== 标准门户 ===

----

如何使用iTop用户门户，请查看 [[《门户用户指南》>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:portal:portal_v2]] ，这是另一个iTop界面，它是简化的，目标是作为自服务门户提供给客户和最终用户使用。

=== ===

=== 用户首选项 ===

----

查看下一章： [[管理首选项>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:user_preference]]

=== ===

=== 退出iTop ===

----

* 选择菜单

* 然后有一条确认消息，允许你重新连接

[[image:3.png||height="665" width="465"]]

(% class="box warningmessage" %)

73

(((

74

(% class="text-uppercase" %) 另一种关闭iTop会话的方法是关闭web浏览器。注意，只关闭显示iTop页面的“选项卡”或窗口，但保持网页浏览器打开并不足以终止iTop会话。会话将一直保持打开，直到关闭最后一个窗口。

)))

=== 修改密码 ===

----

点击 **//修改密码//** 菜单选项，显示修改密码窗口：

83

84

* 在 **旧密码** 输入框输入旧密码。

85

* (((

86

下一步, 在下面的 **新密码** 输入框，输入新密码。

87

88

* iTop管理员可以定义密码复杂度规则，

89

* 默认要多于8个字符，至少包含一个数字、一个大写字母、一个小写字母和一个特殊字符。

90

* //复杂度规则仅仅检查新密码，所以旧密码可能并不满足规则。//

91

)))

92

* 在第三个输入框重复输入新密码。

93

* 当完成后，点击 **//修改密码//** 确认修改。

94

95

(% class="box warningmessage" %)

96

(((

97

当使用外部机制进行iTop身份验证(如LDAP、Active Directory或单点登录身份验证)时， **更改密码** 菜单项不会显示。这种情况下，应该使用通常管理密码的方法。

)))

[[image:4.png]]

=== ===

=== 关于 iTop ===

----

显示了正在使用的iTop版本

== [[image:5.png||height="462" width="700"]] ==

== **菜单栏** ==

在屏幕左侧，一个扩展栏包含应用程序的**菜单**。这是大多数iTop功能的入口点。

[[image:6.png]]

菜单组包括图标，可以缩小到只显示图标，从而为有价值的信息腾出空间。

=== ===

=== 欢迎页 ===

----

快速回到iTop首页的方法！

* 在logo [[image:7.png||height="21" width="40"]] 上点击将带你返回到iTop首页，默认回到欢迎面板！

=== ===

=== 展开 & 折叠 ===

=== [[image:8.png]] ===

----

[[image:http://wiki.itop.work/docs/enduser/02-itop_main_screen/images/menubar-filtered-on-organization.png]]

----

* 使用汉堡包图标[[image:9.png||height="28" width="31"]] 展开和折叠菜单的第一层。

151

* 当菜单栏展开后，分组的图标旁边显示了文字。

152

* 想要折叠菜单栏，点击 [[image:10.png||height="30" width="31"]] 图标。

153

* 当菜单栏折叠时，如果过滤了某个组织，则会显示一个红色圆圈[[image:11.png||height="30" width="33"]]。

----

=== ===

=== 打开一个菜单组 ===

----

当单击菜单组图标或标题时，会打开二级菜单栏，包含该组的所有子菜单。对于预定义查询类型的子菜单，则显示查询返回的对象数量:

[[image:12.png]]

* 当结果低于100时，显示准确的对象数量，

171

* 否则显示 99+ ，指示大于99，但考虑到性能原因，不执行确切的统计。

=== ===

=== 在菜单中搜索 ===

----

[[image:13.png]]

也许你知道一个特定的子菜单标题，但你不记得它位于哪个图标/主菜单下。

183

184

* 点击 **任意** 菜单组，并且查看刚出现的列的顶部的灰色过滤区域

185

* 然后输入一些字符来过滤包含该字符串的菜单

186

* 输入**空格**，则显示**所有**菜单

187

* 选择菜单过滤列表中，你想要的那个

188

189

仅仅使用键盘实现这个功能的一个快捷方式是：

190

191

1. 在Chrome中，按下 Alt+M 在菜单中搜索，并不需要鼠标 (可以在的用户首选项设置中更改这个快捷键，比如它会与Firefox快捷键冲突。)

1. 输入要搜索菜单名称中的部分内容

----

=== 组织 ===

----

iTop中管理的许多对象都属于 //组织// 。组织是iTop中编排对象的主要手段。例如，访问控制是基于组织的：一个给定的用户可能只被允许访问一组给定的组织。此外，菜单顶部的 **组织选择** 菜单允许最终用户将当前显示限制在给定组织的上下文中。一旦选择了一个组织，这个“上下文”信息就会在页面间传递。要重置上下文并再次显示所有iTop对象，只需在下拉列表中选择“所有组织”。

201

202

如果可能存在的所有组织列表太长(超过50个)，则下拉列表将被**自动补全**控件替换。在这种情况下，只需输入组织名称的至少三个字母即可选择。如果不确定名称，请使用**放大镜**图标搜索组织。

203

204

根据在iTop中的访问权限，可能无法访问某些组织。在这种情况下，下拉框中没有列出 //禁用// 组织，也不能访问属于这些组织的对象。

205

206

有时需要缩短下拉框中显示的组织列表。例如，可能需要只查看感兴趣的客户。请参考 [[首选项设置>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/iTop%E9%A6%96%E9%80%89%E9%A1%B9%E8%AE%BE%E7%BD%AE/]] 了解关于如何配置列表的更多信息。

207

208

209

(% class="box successmessage" %)

210

(((

211

[[连接到iTop>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/%E8%BF%9E%E6%8E%A5%E5%88%B0iTop/]] ← 上一篇 | 下一篇 → [[首选项设置>>http://www.itil4hub.cn/bin/view/G%20%E5%8F%82%E8%80%83%E8%B5%84%E6%96%99/%E5%BC%80%E6%BA%90ITIL%E8%BD%AF%E4%BB%B6%20-%20iTop%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%96%B9%E6%B3%95/iTop%E6%9C%80%E7%BB%88%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E5%86%8C/iTop%E9%A6%96%E9%80%89%E9%A1%B9%E8%AE%BE%E7%BD%AE/]]

)))

----

原文：[[https:~~/~~/www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:main>>url:https://www.itophub.io/wiki/page?id=3_0_0:user:main]]

218

219

版本：3_0_0/user/main.txt · Last modified: 2022/01/21 16:52 (external edit)

Wiki source code of iTop主界面