Last modified by superadmin on 2024/12/25, 15:35
From version < 51.1 >
edited by superadmin
on 2022/06/26, 18:42
To version < 45.1 >
edited by superadmin
on 2022/05/06, 17:05
< >
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Icon Page properties
Content
... ... @@ -1,9 +4,6 @@
1 -如有[[ITIL认证>>url:http://www.itilchina.cn/achotsao/vip_doc/13354653.html]]、[[ITIL培训>>url:http://www.itilchina.cn/achotsao/vip_doc/13354653.html]]或[[ITIL考试>>url:http://www.itilchina.cn/achotsao/vip_doc/13354653.html]]需求，可[[点击了解详情>>url:http://www.itilchina.cn/achotsao/vip_doc/13354653.html]]
2 -
3 -
4 4  **申明：**
5 5  
6 -本系列ITIL 4中文版本由长河领导的ITIL先锋论坛专家委员会组织翻译，国内众多从事ITIL理论推广及落地实践的专家们参与。需要下载最新翻译版本请关注**微信公众号：ITILXF**，并回复“**资产管理实践**”即可。
3 +本系列ITIL 4实践中文版本由ITIL先锋论坛专家委员会组织翻译，国内众多从事ITIL理论推广及落地实践的专家们参与，需要下载最新翻译版本请关注微信公众号：ITILXF，也可访问ITIL4中文知识库网站：itil4hub.cn。
7 7  
8 8  
9 9  请注意，ITIL先锋论坛专家团队仅仅只是进行了这些著作的语种转换工作，我们并不拥有包括原著以及中文发行文件的任何版权，所有版权均为Axoles持有，读者在使用这些文件（含本中文翻译版本）时需完全遵守AXELOS 和 TSO所申明的所有版权要求。
... ... @@ -25,10 +25,6 @@
25 25  
26 26  ----
27 27  
28 -{{box cssClass="floatinginfobox" title="**Contents**"}}
29 -{{toc/}}
30 -{{/box}}
31 -
32 32  = 1. 关于这份文件 =
33 33  
34 34  该文件为IT资产管理实践提供了实用性指导。它分为五个主要部分，包括：
... ... @@ -39,6 +39,7 @@
39 39  * 支持该实践的信息和技术
40 40  * 关于合作伙伴和供应商在实践中需求注意的事项
41 41  
35 +
42 42  ----
43 43  
44 44  = 2. 基本信息 =
... ... @@ -349,15 +349,11 @@
349 349  (% style="text-align:center" %)
350 350  [[image:1651821924424-225.png]]
351 351  
346 +表2.1描述了了处理不同类型的IT资产的区别。 表2.1处理不同类型IT资产的示例。
352 352  
353 353  (% style="text-align:center" %)
354 354  [[image:1651824473873-608.png]]
355 355  
356 -表2.1描述了了处理不同类型的IT资产的区别。
357 -
358 -表2.1处理不同类型IT资产的示例。
359 -
360 -
361 361  IT资产生命周期类型和相应的模型也可以作为范围扩展单元。一个组织可以在两种IT资产类型（例如硬件设备和软件许可证）的有限范围内开始IT资产管理实践，然后通过添加其他IT资产生命周期模型来扩展范
362 362  
363 363  
... ... @@ -548,9 +548,9 @@
548 548  图片 3.1 ITAM实践对价值链活动贡献的热图
549 549  
550 550  
551 -== 3.2 流程 ==
541 +== ​​​​​​​3.2 流程 ==
552 552  
553 -​​​​​​​
543 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps3.png]]
554 554  
555 555  每个实践可以包括一个或多个流程和活动，这可能是实现实践的目的所必需的。
556 556  
... ... @@ -679,11 +679,13 @@
679 679  
680 680  ----
681 681  
682 -= 4.组织和人员 =
683 683  
673 += ​​​​​​​4.组织和人员 =
684 684  
675 +
685 685  == 4.1 角色、能力和责任 ==
686 686  
678 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps4.png]]
687 687  
688 688  实践指南不描述实践管理角色，如实践所有者、实践负责人或实践教练。相反，他们将重点放在每个实践的专业角色上。每个角色的结构和命名可能因组织而异，因此ITIL中定义的任何角色都不应被视为强制性角色，甚至不应被推荐。
689 689  
... ... @@ -692,7 +692,7 @@
692 692  流程和活动的上下文中描述了角色。根据表4.1所示的模型，每个角色都有一个能力简介。
693 693  
694 694  
695 -表4.1能力代码和配置文件
687 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps5.png]]表4.1能力代码和配置文件
696 696  
697 697  
698 698  (% style="text-align:center" %)
... ... @@ -821,6 +821,7 @@
821 821  * 简化IT和非IT组织单位（财务、采购、法律）之间的协作
822 822  * 在专业协会和用户俱乐部中倡导和分享最佳做法。
823 823  
816 +
824 824  = 5  信息和技术 =
825 825  
826 826  
... ... @@ -912,8 +912,9 @@
912 912  AXELOS有限公司感谢所有为本指南的开发做出贡献的人。这些实践指南包含了来自整个ITIL社区前所未有的热情和反馈。AXELOS特别感谢以下人员。
913 913  
914 914  
915 -== 8.1 作者 ==
908 +== ​​​​​​​8.1 作者 ==
916 916  
910 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps7.png]]
917 917  
918 918  Stéphane Joret
919 919  
... ... @@ -920,6 +920,7 @@
920 920  
921 921  == ​​​​​​​8.2 贡献者 ==
922 922  
917 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps8.png]]
923 923  
924 924  Andrey Boganov，SherryIrwin，JanØberg
925 925  
... ... @@ -926,7 +926,7 @@
926 926  
927 927  == ​​​​​​​8.3 审稿人 ==
928 928  
929 -​​​​​​​
924 +[[image:file:///C:\Users\19805\AppData\Local\Temp\ksohtml14904\wps9.png]]
930 930  
931 931  Graham Heard, Roman Jouravlev
932 932  
深圳市艾拓先锋企业管理咨询有限公司